Översättningar är svårt

Just denna gång gick det lite snett med översättningen.

Rörliga bilder

VIV Mag Featurette: A Digital Magazine Motion Cover and Feature for the iPad from Alexx Henry on Vimeo.

Nej, det är inte film det är bilder i rörelse. Det är faktiskt inte riktigt samma sak.

Kolla in http://www.alexxhenry.com/ipad/ipad.html så framgår det tydligt skillnaden.

Hjärnkoll på vikten, Martin Ingvar & Gunilla Eldh

De lyckas på något sätt få till en hygglig blandning av vetenskap och handfasta råd. Viss övervikt mot det vetenskapliga, kan kanske vara svårsmält. Detta är ingen bantarbok utan snararen en uppmaning att lägga om livsstil.

Hundraåringen som klev ut genom fönstret och försvann, Jonas Jonasson

En sådan otrolig rövarhistoria!

En skön blandning av något av Arto Paasilinna och filmen Forrest Gump.

Tre sekunder, Roslund & Hellström

I inledning var det som att läsa Johan Falk, men med en trötter som Wallander i förarsättet. Den spetsas till en aning mot mitten och har ett bra slut.

Den orolige mannen, Henning Mankell

Lugnt, sakta, inte så snabbt, det finns ingen anledning till att skynda sig. Mankell låter Wallander smyga sig fram i ett landskap dekorerat av spioneri, mord (självklart!) och dödsångest. Sengångaraktigt byggs den något förvånande sista akten upp.

Trots lunken fångar boken mig, jag kan inte lägga den ifrån mig.

Ytterligare ett mobipocketlån. Jag börjar vänja mig.

Mot e-bibblan för att låna en ny...

Postcard Killers, Liza Marlund & James Patterson

Har precis läst klart Postcard Killers av Liza Marklund och James Patterson.

Den gick supersnabbt att läsa. En ganska smetig histora om ett par seriemördare som skickar vykort.
Som vanligt är det psyko-vanliga-knäppskallar som borde suttit instängda för länge sedan som håller i mordvapnet. Inte den mest lysande krimmisen jag har läst men den passar bra som tidsfördrif på tunnelbanan om man inte ställer för höga krav.

Jag lånade boken på biblioteket. Det går faktiskt ganska bra att läsa på mobiltelefonen.
Läser till alla möjliga mobilmodell hittas på mobipocket.

Som vanligt är det gratis att låna böcker på bibblan.